Localizado
ao lado de um clube de striptease na cidade de Birmingham, no estado
norte americano do Alabama, um outdoor feito por uma igreja tem causado
polêmica por conter a frase “Strip For Me – Jesus” (Dispa para mim –
Jesus, em tradução livre).
O outdoor faz parte de uma iniciativa da igreja “The Rock”, liderada
pelo pastor Mike McClure, para que os homens da cidade deixem de gastar
seu dinheiro nos clubes de strip e o invistam em suas famílias. Segundo o
pastor, o texto usado no cartaz, é parte da passagem de Hebreus 12:1 na
nova tradução na linguagem de hoje, que fala sobre “despir-nos do
pecado” (na tradução em inglês).
Em inglês, a passagem usada no outdoor diz: “let us strip off every
weight that slows us down, especially the sin that so easily hinders our
progress”. Na tradução em português, no entanto, a passagem não se
refere a “se despir”, mas a “deixar de lado tudo o que nos atrapalha”.
McClure afirma, segundo o The Chiristian Post, que a ideia é
transmitir uma mensagem às pessoas de que elas devem pensar duas vezes
antes de gastar seu dinheiro, fazendo referência a clubes de striptease
existentes na cidade.
- Em vez de gastar dinheiro em clubes de striptease, gaste-o de
maneira a beneficiar sua família e você mesmo – afirma o pastor, que
explica que o outdoor foi instalado ao lado de um clube de strip
exatamente com o objetivo de atingir os homens que frequentam esse tipo
de estabelecimento.
- Nós estrategicamente escolhemos o local do outdoor porque queremos
que os irmãos que estão entrando no clube… saibam que Deus tem uma causa
maior para suas vidas – justifica McClure, segundo o Huffington Post.
Ele completa dizendo que o objetivo do outdoor é encorajar os homens a
passar mais tempo com suas famílias, sendo bons pais e maridos.
Por Dan Martins, para o Gospel+
